I have it working on my iMac 24" 2.13G in very good form. It is scaled to 1280x800 wide-screen. I have my win98 bottle configured to not have the window manager manage. This eliminated the window framing and such from the program.
I am compelled to open my Display Preferences and turn up the brightness all the way or I can't see anything. The brightness settings in the game don't seem to have any effect.
Other than that, the game plays very well. I'm quite pleased.