It seems support for Trillian has improved quite a bit with the new Crossover release. I think I have some problems with audio & crashes with the preferences dialog though.
It seems Trillian needs a certain kind of audio device to be available, otherwise it can crash. Does anyone know more about this?