Cxdiag is CrossOver's tool to check that your system will be able to successfully run Windows applications. If you got this message it means that it could not complete its task successfully for an unknown reason. The same causes producing the same effects, Windows applications are likely to crash too.
Unfortunately the very nature of this error means its exact causes are not known. Here are some things you may want to check however:
We're rebels. We're misfits. But mostly, we're software liberators. And we're very, very good at what we do. We have to be. Lots of developers work with open source, but only a tiny fraction of those are good enough to get software that was designed for one platform to work on another one. We invented CrossOver software - a unique approach to cross-platform compatibility that does not require dual-boot or another OS license. We launched PortJump to help app and game developers broaden their market beyond Windows® users. And we launched ExecMode to help organizations solve really ugly technical challenges.