Set Windows application to use a different language than the OS default


By default Crossover will get your language and format style from the host operating system. You can manually specify a locale by editing the cxbottle.conf file located in each bottle Crossover creates.

To locate the cxbottle.conf file click the Bottles button in the top-left of the Crossover window, select the appropriate bottle, click the gear menu in the bottom-left and pick Open C: Drive. Go up one level to find the cxbottle.conf file on same directory level as the drive_c folder.

In cxbottle.conf under the EnvironmentVariables section add a new entry for the locale you want to use. For example to set the bottle to Russian you'd enter:

[EnvironmentVariables] "LC_ALL" = "ru_RU.UTF-8"

Locales that should work are:

  • af_ZA
  • am_ET
  • be_BY
  • bg_BG
  • ca_ES
  • cs_CZ
  • da_DK
  • de_AT
  • de_CH
  • de_DE
  • el_GR
  • en_AU
  • en_CA
  • en_GB
  • en_IE
  • en_NZ
  • en_US
  • es_ES
  • et_EE
  • eu_ES
  • fi_FI
  • fr_BE
  • fr_CA
  • fr_CH
  • fr_FR
  • he_IL
  • hr_HR
  • hu_HU
  • hy_AM
  • is_IS
  • it_CH
  • it_IT
  • ja_JP
  • kk_KZ
  • ko_KR
  • lt_LT
  • nl_BE
  • nl_NL
  • no_NO
  • pl_PL
  • pt_BR
  • pt_PT
  • ro_RO
  • ru_RU
  • sk_SK
  • sl_SI
  • sr_YU
  • sv_SE
  • tr_TR
  • uk_UA
  • zh_CN
  • zh_HK
  • zh_TW

These are the UTF-8 locales that are present in OS X's /usr/share/locale/ directory, which the "legacy" directory that wine uses for locale information. Other locales not listed above (for instance, es_MX for Mexico or es_GT for Guatemala) will not work at present.
Last modified on 2019-05-20 13:25:38 by Ken Thomases
Are you sure you want to delete this page?
Note: Any nested pages that are under this one will be moved up one level. Any attachments tied to this page will be deleted.
Move / Rename Page
Unknown Error, unable to move!
That page exists already!
One or more of the parent pages specified in new path do not exist!
/support/wiki/ /support/wiki/mac/faq/cxoffice62_choosedifferentlanguage
CodeWeavers or its third-party tools process personal data (e.g. browsing data or IP addresses) and use cookies or other identifiers, which are necessary for its functioning and required to achieve the purposes illustrated in our Privacy Policy. You accept the use of cookies or other identifiers by clicking the Acknowledge button.
Please Wait...
eyJjYXJ0IjowLCJ0enMiOi01LCJjZG4iOiJodHRwczpcL1wvbWVkaWEuY29kZXdlYXZlcnMuY29tXC9wdWJcL2Nyb3Nzb3Zlclwvd2Vic2l0ZSIsImNkbnRzIjoxNjAzMTM4NzM0LCJjc3JmX3Rva2VuIjoibUJHVm1KSFBXNVJCSHpMcyIsImdkcHIiOjB9